Johann Goethe, lidelsen av Young Werther
Lidelsen av Young Werther er en kultroman fra 1700-tallet, som forteller historien om en ung mann som begikk selvmord fra ulykkelig kjærlighet. Arbeidet, kjent for lesere over hele verden, og som la grunnlaget for romantikken i litteraturen, ble møtt tvetydig av samtidige. Romanen ble utgitt i 1774, og spredte seg straks over hele Europa i kopier og oversettelser: bare i England var det 26 forskjellige utgaver av verket. Unge hadde på seg en blå tailcoat og en gul vest, som Werther hadde i følge boka. Damer kjøpte en parfyme oppkalt etter den unge helten. Imidlertid var en annen konsekvens av utgivelsen av romanen, ifølge voktere av sosiale normer, en voldsom bølge av selvmord som feide over hele Europa. Som et resultat ble boka trukket fra salg i mange byer i den gamle verden, og i Danmark ble den fullstendig forbudt. Interessant,at etter halvannet århundre ble romanen igjen forbudt - i Spania, i 1939, da diktatoren Francisco Franco kom til makten.
Vladimir Nabokov, "Lolita"
Meninger om romanen "Lolita" av Vladimir Nabokov har alltid svingt mellom helt diametriske vurderinger: fra "den mest strålende boken i vår tid" til "skitten liten bok". En roman om en voksen manns kjærlighet til en nymfet ble først utgitt i Frankrike i 1955, men falt umiddelbart under forbudet. Den samme skjebnen ventet ham i Australia, og i Sverige (hvor hele opplaget ble brent) og i Storbritannia: bare intervensjonen fra en rekke fremtredende forfattere, inkludert den berømte Graham Greene, tillot senere å publisere Lolita i England. I USA ble boken utgitt først i 1958 - men ga øyeblikkelig berømmelse og store avgifter til Vladimir Nabokov. I vårt land ble romanen utgitt i 1989.
Charles Baudelaire, Flowers of Evil
Charles Baudelaire ble også fordømt for brudd på normene for moral og etikk. Den mest berømte dikteren fra panteonet til den franske "forbannede pantheon", han ble kjent takket være utgivelsen av en diktsamling kalt "Flowers of Evil" i 1857. Rett etter det ble imidlertid Charles Baudelaire bøtelagt 300 pund av retten, og 6 dikt fra boka ble utestengt som "umoralsk". Bare 90 år senere ble dikterens navn rehabilitert: i 1949 opphevet Criminal Chamber of the Cassation Court avgjørelsen fra 1857.
Franz Kafka, "Metamorphosis"
Franz Kafka er et perfekt eksempel på at geni ikke alltid kan gjenkjennes i løpet av livet. Forfatteren så aldri de fleste av verkene hans utgitt; tvert imot nektet forlagene i lang tid å samarbeide med Kafka på prinsippet. Selv etter hans død, da interessen for forfatterens arbeid alltid begynte å vokse over hele verden, var tekstene hans strengt forbudt i Nazityskland, så vel som i Sovjetunionen. Forresten, i Sovjetunionen var Kafkas verk (og til og med da - på ingen måte alle) tillatt for publisering bare i 1964.
Alexander Radishchev, "Reis fra St. Petersburg til Moskva"
For sin bok "Reise fra St. Petersburg til Moskva", utgitt i 1790, ble Alexander Radishchev dømt til døden. Ved dekret fra Katarina II ble forfatteren funnet "skyldig i edens forbrytelse og emnets kontor ved å gi ut en bok … fylt med de mest skadelige spekulasjonene, ødelegge offentlig fred, redusere respekten til myndighetene, strebe etter å generere indignasjon blant folket mot sjefer og overordnede, og til slutt støtende og voldelige representasjoner mot kongens verdighet og makt. " Heldigvis fant imidlertid aldri dødsstraff sted: dommen ble endret til eksil i Ilimsky-fengselet. Regjeringen var så redd for boka at forbudet mot publisering av Reise fra St. Petersburg til Moskva varte til den første russiske revolusjonen i 1905.
Giovanni Boccaccio, The Decameron
Et av de mest berømte verkene i verdenslitteraturen ble skrevet av den italienske forfatteren Giovanni Boccaccio på midten av 1300-tallet. En rekke noveller relatert til hverandre med temaet kjærlighet i alle dens manifestasjoner (tragiske og useriøse) hadde en betydelig innvirkning på dannelsen av europeisk kultur. Dette reddet imidlertid ikke boken fra forfølgelse: i 1559 ble den inkludert i indeksen over forbudte bøker fra den romersk-katolske kirken og ble i lang tid distribuert med betydelige sensurnotater.
Boris Pasternak, "Doctor Zhivago"
En av de mest beryktede tilfellene av forbud i verdenslitteraturen skjedde i Sovjetunionen, da romanen Doktor Zhivago ble utestengt og Boris Pasternak ble forfulgt. For boken, som ble opprettet over 10 år, fra 1945 til 1955, ble Pasternak tildelt Nobelprisen i litteratur i 1958, og bokstavelig talt et par måneder senere i Sovjetunionen begynte samtaler å fordrive forfatteren fra landet som en forræder. og baktaler. For første gang i vårt land ble romanen utgitt bare i 1988 - inntil det eksisterte den bare i "samizdat".
Oscar Wilde, Salome
Stykket ble skrevet på fransk i 1891 og ble utgitt i engelsk oversettelse i 1894. Handlingen er en gratis tolkning av den bibelske historien om Salome, en karakter i Det nye testamente. Nettopp på grunn av referansene til Bibelen ble stykket ikke bare forbudt å sette opp på scenen, men fikk heller ikke trykke. Boken kunne ikke publiseres i det britiske imperiet i mer enn førti år - først i midten av det 20. århundre ble dette forbudet opphevet.
George Orwell, 1984
Den berømte dystopiske romanen ble skrevet av George Orwell i 1949. Boken til forfatteren, inspirert av de politiske regimene i Tyskland og Sovjetunionen, ble umiddelbart møtt med hard kritikk fra venstreorienterte politiske partier i Vesten, og i Sovjetunionen ble arbeidet fullstendig forbudt - fram til 1989. Det er interessant at teksten ble oversatt til russisk i 1955, men den ble distribuert bare hemmelig og “streifet” rundt i Sovjetunionen i lister og opptrykk. I følge landets partiledelse var romanen et "propagandavåpen" til de kapitalistiske landene. Forresten er det også nysgjerrig på at i vår tid, etter seieren til Donald Trump i det amerikanske valget, har romanen blitt en bestselger i Amerika.
Aldous Huxley, Brave New World
En annen dystopisk roman som fikk berømmelse som et forbudt verk var Aldous Huxleys bok Brave New World. Historien om et samfunn der Henry Ford ble en gud, og alle mennesker var delt inn i strenge klasser, likte ikke i Irland, så vel som i noen stater i USA. Ifølge myndighetene ble romanen forbudt ikke av ideologiske grunner, men fordi den hadde "for negativ innvirkning" på leserne, og også inneholdt et stort antall eksplisitte og voldelige scener.